第68章 并肩作战的深夜(2/10)
八点整,学习继续。
语文部分是古文深度解析。
陆星辞挑选了《醉翁亭记》的段落,要求苏念晚不仅翻译,还要分析作者的情感变化和写作手法。
“太守为什么‘醉’?”他提问,“真的只是喝酒醉了吗?”
苏念晚仔细原文,思考片刻:“我觉得是‘陶醉’。
他被山水之美陶醉,被百姓之乐陶醉,所以‘醉翁之意不在酒,在乎山水之间也’。”
“那‘山水之乐,得之心而寓之酒也’怎么理解?”
“就是说,他内心的快乐,通过酒表达出来……”苏念晚顿了顿,忽然有了更深的理解,“其实和我们画画一样,内心的感受通过画笔表达。
酒和画笔都是媒介。”
陆星辞点头:“很好的类比。
所以学古文不只是背译文,要理解古人的情感和表达方式。
考试中的古诗文鉴赏,考的就是这种深层理解能力。”
他翻开自己整理的笔记,上面有各种古文的“情感地图”——用思维导图的形式,标注出每篇文章的情感脉络、核心意象和写作技巧。
“这个能借我看看吗?”苏念晚眼睛发亮。
“本来就是给你准备的。”陆星辞把笔记本推过去,“我复印了一份,明天带给你。”
苏念晚捧着那本厚厚的笔记,心里涌起熟悉的感动。
他总是这样,提前准备好她需要的一切。
九点十分,英语时间。
今晚的训练重点是“听力预判”。
陆星辞播放了一段bbc的科普短片,语速较快,带英式口音。
“第一遍,只听不记,把握大意。”他按下播放键。
苏念晚专注地听。
短片讲的是候鸟迁徙,涉及不少专业词汇。
第一遍结束,她大概听懂了60%。
“第二遍,记关键词。”陆星辞递给她纸笔。
这一次,她抓住了更多信息:迁徙路线、气候影响、导航方式……
“第三遍,补充细节,整理逻辑。”陆星辞说。
三遍听完,苏念晚已经能复述短片的完整内容。
陆星辞这才拿出文字稿,让她对照检查。
“错了三处细节,但整体理解正确。”他评价,“你的听力进步很明显。
刚开学时,这种难度的材料你第一遍可能只听懂30%。”
苏念晚看着记录纸上的关键词,确实能感觉到进步。
这种进步不是突然的飞跃,而是一点一滴的累积,在某个时刻突然变得可见。
“听力训练的关键是持续暴露。”陆星辞讲解方法,“每天听二十分钟,材料难度循序渐进,时间长了大脑就会适应。
这和练画画是一个道理——手感是练出来的。”
九点五十,今晚的正式学习结束。
但苏念晚没有马上收拾东西,她拿出素描本和铅笔。
“我想画今天的树屋。”她说。
陆星辞点头,重新坐下:“我整理错题,你画吧。”
铅笔在纸上沙沙作响。
苏念晚画得很投入:台灯的光圈,摊开的书本,冒着热气的杯子,还有两人伏案的背影。
她特意画了窗玻璃上的水汽,模糊了窗外的夜色,让室内的温暖更加突出。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........